| |     latinica | english  
Насловна
Legalización de Documentos


Teléfono de la Sección Consular +54 11 48133446
El horario de atención es de 10 Hrs. a 14 Hrs, de lunes a viernes
.
consulado@serbembaires.com.ar

 

Legalización de documentos

Los documentos públicos son documentos emitidos por las autoridades competentes de registros públicos de un país. Se emiten en forma apropiada y contienen el sello de la autoridad que los emite, igual que la firma de la persona autorizada.
Documentos públicos son partidas de nacimiento, matrimonio o defunción, certificados, etc.
Documentos públicos de la República de Serbia o de uno de los países de la jurisdicción consular de la Embajada de la República de Serbia en Buenos Aires se pueden usar mutuamente si están sellados con el sello Apostille (Argentina, Perú y Uruguay) o propiamente legalizados (Chile y Paraguay).


”Apostille” - de acuerdo con el Convenio de La Haya de 1961, sobre la Eliminación del Requisito de la Legalización de Documentos Públicos Extranjeros, el documento público sellado con Apostille se puede usar en el país extranjero, parte de la Convención de la Haya, sin necesidad de que sea legalizado.
Sólo las autoridades competentes de emisión de los documentos públicos están autorizadas de usar el sello Apostille. Las embajadas no están autorizadas de usar el sello Apostille.

Legalización de los documentos públicos, para el uso en el extranjero, consiste en la legalización de estos documentos por parte de las autoridades locales y extranjeras.
En caso de los documentos públicos emitidos por la República de Chile y la República de Paraguay, la Embajada de la República de Serbia en Buenos Aires legaliza la firma del funcionario autorizado y el sello del Ministerio de Exteriores de uno de estos países.
En caso de los documentos públicos emitidos en Serbia, para el uso en la República de Chile y la República de Paraguay, la firma del funcionario autorizado y el sello del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Serbia se legalizan en la representación diplomática de uno de estos países, o en la Embajada de la República de Serbia, si el país destino lo permite.

Los documentos privados son documentos firmados por parte de la persona privada, como declaraciones, autorizaciones, etc.
Una vez legalizado por la autoridad competente, el documento privado obtendrá las características del documento público, menos el poder de prueba.

LEGALIZACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS

Documentos públicos emitidos en Chile, Paraguay y Uruguay y legalizados por parte de Ministerio de Exteriores de estos países, para el uso en Serbia, se pueden legalizar en esta Embajada, presentando lo siguiente:

- solicitud de trámite consular: descargar archivo

- original del documento que se legaliza

- pasaporte o DNI del solicitante

- prueba de abono de 62 USD en concepto de la tasa consular.

La solicitud se presenta personalmente o vía correo/DHL.
Los costos del envió y/o reenvió están a cargo del solicitante.

LEGALIZACION DE DOCUMENTOS PRIVADOS

En la Embajada se legalizan únicamente los documentos privados en serbio, firmados por parte de ciudadanos serbios.


Versión para Imprimir
Servicios Consulares
Restitución
Jurisdicción Consular
Entrar en Serbia - Visas
Aduana
Ciudadanía
Cuestiones Relacionadas con el Estatus Personal
Legalización de Documentos
Servicio Militar
Otros Servicios Consulares
Lista de Tasas Consulares