| |     latinica | english  
Насловна
Otros Servicios Consulares

TRASLADO DE RESTOS MORTALES 

Para el traslado de restos mortales desde el exterior a Serbia, es necesario obtener el correspondiente documento de la República de Serbia – “Permiso para el traslado de restos mortales”.
La solicitud para la otorgación del “Permiso para el traslado de restos mortales” deberá ser gestionada en la Representación Diplomático-Consular.
Para tramitar la otorgación del “Permiso para el traslado de restos mortales” es necesario adjuntar los originales de los siguientes documentos:
1. Pasaporte de la persona fallecida;
2. Solicitud de un familiar o de la empresa funeraria autorizada para el traslado de los restos mortales en la que, entre otras cosas, deberá indicarse el lugar dónde se efectuará la inhumación y mediante qué medio de transporte se realizará;
3. Partida de Defunción extendida por la autoridad competente del Estado receptor, en el que ocurrió la muerte;
4. Informe médico donde conste la causa del fallecimiento;
5. “Permiso para el traslado de los restos mortales”, o sea el permiso para transportar el cuerpo al extranjero, extendido por las autoridades competentes del Estado receptor;
6. En caso de tratarse de un ciudadano extranjero se deberá presentar un Certificado del sitio reservado para la sepultura en la República de Serbia;
7. Si la causa el fallecimiento se ha producido por una enfermedad infecto- contagiosa (peste negra o viruela) el “Permiso para el traslado de los restos mortales” será extendió previa aprobación del Ministerio de Salud de la República de Serbia. Dicha aprobación es gestionada por la Representación Diplomático-Consular de la República de Serbia.
Si la persona será inhumada en un tercer país, pero el transporte de los restos mortales se realiza a través del territorio de Serbia, es necesario obtener previamente el “Permiso de transito para el traslado de los restos mortales” extendido por la República de Serbia. Para la otorgación de dicho “Permiso” es necesaria toda la documentación indicada en los párrafos anteriores, como así también el “Permiso de traslado de los restos mortales” del país donde la persona será sepultada.
Para el traslado de la urna a Serbia, también es necesario obtener un “Permiso para el traslado de restos mortales”. Se adjuntan todos los documentos anteriores, así como el certificado de cremación.
 

____________________________________________________

 

TRANSPORTE DE SUSTANCIAS PSICOATIVAS A TRAVÉS DE LAS FRONTERAS DE LA REPÚBLICA DE SERBIA

Con la Ley de control de sustancias psicoactivas (“Boletín Oficial de la República de Serbia” Nº 99/10) se regula el transporte de sustancias controladas psicoactivas para uso de terapias personales en ocasión del cruce de las fronteras estatales de la República de Serbia.
En el Artículo 52 de la citada Ley se establece: “Transporte de sustancias controladas psicoactivas para uso de terapias personales en ocasión del cruce de fronteras estatales, de acuerdo con esta Ley, se considera portar, es decir llevar la cantidad de sustancia controlada psicoactiva que es necesaria para la terapia personal de la persona que cruza la frontera estatal o para la terapia de animales que viajan con ella, y que no puede ser mayor a la cantidad necesaria para el uso durante un mes en el transcurso del año calendario.
La cantidad de sustancias controladas psicoactivas que la persona que cruza la frontera lleva consigo para el tratamiento de convulsiones no pude ser mayor a la que es necesaria para ser utilizada durante seis meses en el transcurso del año calendario.
Las personas mencionadas en el párrafo 1 de este Artículo deben poseer la documentación correspondiente de acuerdo con esta Ley y tienen la obligación de presentarla ante la solicitud del órgano aduanero competente. Las personas mencionadas en el párrafo 1 de este Artículo no necesitan poseer la documentación señalada en el párrafo 3 de este Artículo para sustancias controladas psicoactivas si estas se encuentran en su envase de producción y con una cantidad por envase que contenga como máximo 30 dosis individuales.”

 


Versión para Imprimir
Servicios Consulares
Estudios Jurídicos / Abogados
Restitución
Jurisdicción Consular
Entrar en Serbia - Visas
Aduana
Ciudadanía
Cuestiones Relacionadas con el Estatus Personal
Legalización de Documentos
Servicio Militar
Otros Servicios Consulares
Lista de Tasas Consulares