| |     latinica | english  
Насловна
Conferencia con motivo del cierre de la exposición "El rostro femenino de la Gran Guerra" en la Biblioteca Nacional de Argentina

 

Palabras de introducción y presentación de Su Excelencia la Sra. Embajadora Jela Bacovic

Ezequiel TOTI

Nacido en la Ciudad de Buenos Aires, ciudadano italiano y argentino, nieto de italianos y serbios.
Es Presidente de la Delegación Argentina de Rinnovamento nella Tradizione – Croce Reale desde 2010 y Vicario de la Presidencia Internacional desde 2017, en 2012 recibe de Su Alteza Real el príncipe Amadeo de Saboya Aosta el diploma de benemérito de la Real Casa de Saboya. Preside Pro-Tempore el comité de Bioética ‘’Charlie Gard’’ de su delegación y participa en el consejo de redacción del portal Traditio Magazine.
Prestó servicio a la Patria en la Policía Federal Argentina con el grado de Agente Federal en el área de emergencias con honores. Actualmente es estudiante de la Licenciatura en Psicología por la Universidad Católica Argentina cuyo centro de estudiantes ha presidido.
Ex investigador becario de la Universidad Tecnológica Nacional, Presidente Académico para la Argentina de la Academia San Faustino delegación ‘’Nicolao Toti’’, también de la Academia San Pietro, cuyo vicepresidente es el Archiduque Martín de Austria, y Vicario en Argentina del Sodalitium Internationale Pastor Angelicus, también es investigador de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, Correspondiente de la Sociedad de Estudios San Gregorio Magno y de otras tantas instituciones.
Habla cinco idiomas con fluidez y ha publicado más de medio de centenar de artículos en Argentina, Italia y España.

_______

MENSAJE DE S.A.R EL PRINCIPE AMADEO DE SABOYA
AL ING. EZEQUIEL TOTI DE ‘’RINNOVAMENTO NELLA TRADIZIONE ARGENTINA’’

Estimado Toti,
los italianos en el extranjero no dejan jamás de sorprenderme. Aplaudo la iniciativa de recordar en Buenos Aires, en ocasión de la muestra dedicada a las damas en la Gran Guerra, los protagonistas de la Primera Guerra Mundial, también porque el relator es usted, descendiente de una familia que hace mas de un siglo emigro a la Argentina y hoy, desde aquella tierra lejana, continua en el obrar y sostener un patriotismo visceral para la Nación italiana y para la causa monárquica.
Con este evento Usted demuestra que tan importante es la Historia y la Cultura y sobre esto es que todos debemos hacer referencia para no ser estériles testimonios de un pasado que fue tragedia, pero también Gloria.
A Usted, al Embajador de Italia en la República Argentina Giuseppe Manzo, a la Señora Jela Bacovic Embajadora de la República Serbia en Argentina, a la Directora de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires Elsa Barber y a todos los convidados mi cordial y atento saludo.
Castiglion Fibocchi, 12 de septiembre de 2019
AMADEO DE SABOYA
_______________

Buenas tardes a todos, agradezco su presencia a nombre de nuestros presidentes honorarios S.A.R la Princesa Isabella di Savoia Genova, S.A.I.R el Archiduque Maximiliano de Habsburgo-Lorena, el doctor Piero Carlo de Fabritiis, nuestro presidente internacional el Dr. Nucera Giampaolo, el Consejo Internacional Y el Consejo de la Delegación argentina ‘’Gral. Manuel Belgrano’’.
Dedico esta trabajo que no es de tipo académico pero si de una necesaria divulgación, a las mujeres de mi Familia (abuelas, madre, tías etc.) a mis antepasados mujeres que a diferencia de sus maridos no figuran en los libros de historia, a las que han pasado por mi vida dejando una huella en mi corazón y en especial a Su Alteza Real la Princesa Silvia de Saboya Aosta quien continua esta noble tradición de servir en la Cruz Roja.
Albert Schewizer decía sobre el humanitarismo que este consiste en no sacrificar jamás a un ser humano por un objeto, después de todo cuando hablamos de seres humanos lo hacemos con un respeto y dignidad en el trato, esa dignidad que es inherente a la persona humana, la cual puede razonar, decidir, amar, exigir respeto, y que es con frecuencia pisoteada victima de la cosificación, hoy más que nunca producto de la cultura del descarte.
Esta dignidad no tiene grados, nadie es más o menos digno de la vida, por su edad,  raza, sexo, estadio del desarrollo o creencia; es decir esta dignidad está en su esencia.
La persona humana es un microcosmos con características tales, (según el filosofo español Lain Entralgo) como la libertad y la responsabilidad entre otras.
San Juan Pablo II, al siglo Karol Wojtyla, define a la persona como un ‘’ centro de interioridad cognoscente y deseante que se autodetermina a sí mismo a vivir por un querer único que nada ni nadie puede sustituir’’.
Dentro de este marco de dignidad y respeto,  surge el humanitarismo que desde vertientes distintas como la caridad cristiana o la filosofía laica asisten al prójimo ante desastres naturales o provocados por la mano del hombre.
A lo largo de los años el humanitarismo seria esencial para la labor de personalidades tales como Florence Nightingale y Henry Dunant, en el caso de este último con la fundación de la Cruz Roja.
La gran guerra, hoy para los historiadores un evento diseñado con precisos fines geoestratégicos, logro involucrar  a tres imperios, entre ellos el Imperio Hasburgico último baluarte del Sacro Romano Imperio y por tanto ultima autoridad del continente sobre lo que otrora fuera la Christianitas, fundamento de la Europa y de su milenaria historia.
Tiempo atrás con meritos y deméritos (mas deméritos que meritos), la revolución francesa trajo consigo algunos falsos principios y valores que poco a poco llevaron a Europa a divisiones y conflictos civiles, de a poco exaltando al hombre de un modo cartesiano y poniéndolo en el centro de todo sin imaginar que ese camino de ida llevaría eventualmente a la búsqueda del super-hombre anhelado por los totalitarismos que seguirían a la Gran Guerra, y que vieron en la persona humana distintos niveles de humanidad y en algunos casos llegando a negarle esa dignidad a su prójimo.
En su ‘’Carta a los jefes de los pueblos beligerantes’’ fechada en 1 de agosto de 1917, el Papa Benedicto XV define a la gran guerra como ‘’una inútil matanza’’ y recientemente el Archiduque Martin de Austria-Este la definió como una inútil guerra civil europea, sobre este propósito quiero remarcar que si bien el ser humano es falible por definición, de sus fallas por graves que sean puede aprender y crecer.
Antes de adentrarnos en el rostro femenino de la Gran Guerra con dos destacadas figuras de la Casa Savoia, quiero hacer mención del aspecto militar del socorrismo y una figura que con gran profesionalidad se ha destacado en este ámbito, también perteneciente a la misma Dinastía.
Aquellos que hemos tenido el privilegio de prestar servicio a la Patria como uniformados en destinos de emergencias sabemos que este incluye protocolos y maniobras bien precisas, equipos interdisciplinarios con conocimiento de salud y de táctica militar o paramilitar.
Luigi Amedeo di Savoia, Duque de los Abruzzos, Almirante, explorador, geógrafo y alpinista; nace en Madrid el 29 de enero de 1873, tercer vástago de Amedeo di Savoia, para entonces Amadeo I de España y de su mujer Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna.
Durante la primer guerra mundial estuvo al comando de la flota aliada también llamada Fueras Navales Unidas bajo la enseña de la nave de batalla Conde de Cavour distinguiéndose en las tareas de organización y evacuación, más precisamente en el Mar Adriático, siendo su mayor logro el salvataje de la Armada Serbia que en 1915 se vio atrapada en medio de las armadas austriaca y búlgara, lo que dificultó sumado, a las condiciones ambientales, la retirada hacia las montañas del Adriático.
Logrando socorrer bajo el fuego austriaco a mas de 185.000 prófugos civiles y militares serbios de la  costa albana, (de los cuales 115.000 fueron producto de la flota italiana exclusivamente) demostró su alto ingenio y capacidades estratégicas hasta el momento en que saboteadores destruyeron dos de sus naves en puertos italianos y el crucero Regina Margherita dejando el puerto con clima tormentoso.
Luego de nombrarse Comisiones para investigar las perdidas y pese a no estar directamente inculpado, en 1917 se decidió removerlo del Comando Adriático para nombrar a un Almirante francés; Luigi Amedeo tomo esto como un insulto y renuncio a su comisión, solicitando que le sea permitido formar y liderar una unidad de tipo boina verde de Arditi para pelear en tierra.
El permiso le fue denegado y terminada la guerra en 1918 el Duque dejo Italia para establecerse en Somalia, entonces una colonia italiana, cuyas costas había visitado como joven teniente en la nave Volturno un cuarto de siglo antes.
Allí lejos de la ingratitud y los juegos de poder que le eran ajenos a su conducta intachable se dedico a un innovador proyecto de experimentación agrícola y de cooperación con poblaciones locales; a gusto con la población local llego a exclamar antes de su partida desde Nápoles el 7 de febrero de 1933:
«Prefiero que entorno a mi tumba se entretejan las fantasías de las damas somalíes antes que las hipocresías de los hombres civilizados»

Ahora sí, pasaremos al rostro femenino de la gran guerra con dos exponentes de esta Dinastía de dos ramos distintos pero igualmente hermanados por lo que pasaría a ser una tradición: la Cruz Roja Italiana.
Apenas un año despues de su inauguracion, la Escuela para Enfermeras Voluntarias de la Cruz Roja Italiana en Roma, recibe a una nueva aspirante Hélène d’Orléans, una elegante y alta señora llena de entusiasmo y dinamismo.

Italiana por matrimonio y francesa de origen, había nacido en suelo ingles, más precisamente en Twickenham en las cercanías de Londres, el 13 de junio de 1871, era hija de Luis Felipe, Conde de Paris y frecuentaba la corte inglesa siendo compañera de juegos del Príncipe de Gales y cortejada por el Duque de Clarence, unión que se vio imposibilitada por la excomunión que pesaría sobre ella en caso de una posible conversión al anglicanismo.

Ya Inspectora General de las Enfermeras Voluntarias en 1911, la duquesa participa en su primer misión en la nave-hospital Menfi que repatria a los soldados heridos y enfermos de Libia; posteriormente en 1915, en el marco de la Primera Guerra Mundial, Helena comienza a visitar pequeños y grandes hospitales en el frente.

Se empeña en primera persona dando prueba de coraje y resistencia junto a sus valiosas colaboradoras y se muestra bien dispuesta a protestar ante situaciones sanitarias no llevadas a cabo eficazmente; con su energía y severidad, no se deja intimidar por las reyertas del General al cual dirige sus reclamos, así mientras los soldados luchan contra el enemigo ella sin dejarse intimidar lucha contra la ineficacia de los que deben velar por esos soldados

Siempre cercana a los enfermos vence los protocolos con gran humanidad, verbigracia, en Venezia no duda en asistir a un joven moribundo estrechándolo entre sus brazos que en el delirio la toma por su madre y por su parte a sus subalternas a menudo las denomina ‘’figliole’’ (hijitas) o ‘’sorelle di carita’’ (hermanas de caridad) priorizando bondad y compasión sobre jerarquías, sustituyendo la denominación de ‘’damas’’ que se utilizaba en dicho cuerpo entonces.

Al estallar la Gran Guerra, la princesa interviene de inmediato con el marido, Emanuel Filiberto apodado ‘’el duque invicto’’ Comandante de la III Armada y con sus hijos de 17 y 15 años.
Siempre en primera línea, obtiene una medalla de plata al valor militar, dos cruces al Merito de Guerra, dos condecoraciones francesas, una inglesa y una medalla Florence Nightingale. Pese a haberse entregado con abnegación expresa ‘’nada podrá eliminar la visión monstruosa de la guerra’’.

La entonces princesa de Piemonte María José, la define inteligente, anticonformista, de mentalidad abierta al límite de la extravagancia y Gabriele D’Annunzio la celebra con versos de exaltación.

Ya durante la segunda guerra mundial sufriria la muerte en lejania de sus dos hijos, Amadeo apodado el ‘’duque de hierro’’, prisionero de los ingleses y Aimone en Buenos Aires en 1948 donde habia venido a probar suerte con un emprendimiento agricola.

Luego del referéndum del 2 de junio de 1946 que dio lugar a la forma republicana en Italia, Helena se resiste, quedándose en un hotel de Castellammare di Stabia, y cuando el Rey Humberto II se retira en exilio e impone dejar el suelo natal a toda la Familia, la Duquesa responde ‘’Majestad, me he convertido en italiana y me quedo en Italia’’.
He elegido esta anécdota que pertenece a la segunda guerra y no a la primera pero que refleja su espíritu valiente y enérgico:
En el palacio de Capodimonte donde vivía la Duquesa, cierto día un soldado alemán es fusilado y tirado por una ventana del palacio, según nos cuenta su nieto el príncipe Amadeo, poco después se presenta un coronel de las SS junto a sus hombres armados con ametralladoras y luego de alinear a todo el personal domestico contra un muro les pide denunciar al culpable. Helena baja de sus aposentos y dice al coronel: señor, en este palacio nada se hace sin que yo lo sepa. Por lo tanto soy la única responsable. Si tiene algo que decir o hacer es a mí a quien debe dirigirse’’. El oficial impresionado de su valentía desaparece con sus soldados y en Nápoles todavía hoy se recuerda este hecho.

Jelena Petrović Njegoš, a quien llamaremos por su versión eslava para no confundir, nació en Cettigne (Montenegro) el 8 de enero de 1873 era la sexta hija del Rey Nikola de Montenegro y de Milena Vukotić, esta ultima le inculcaría a sus hijas desde pequeñas la piedad hacia nuestros hermanos más necesitados.   Casó en 1896 con el entonces príncipe de Nápoles Víctor Emanuel de Saboya y algunos años después se convierte en Reina de Italia, con posterioridad también Reina de Albania y Emperatriz de Etiopia.
De carácter afable, sencilla y afectuosa, dueña de una notable percepción e intuición característica de los montenegrinos, como nos cuenta el Capitán Novello Commissario del Corpo Militare della Croce Rossa Italiana, en su historia novelada: ‘’Elena di Savoia, Angelo di Carità’’,  relato ganador del Premio Humberto II en la ciudad de Enna en 2019.

Amaba y cultivaba la poesía, publicando con frecuencia en la revista literaria rusa ‘’Nedelja’’ siendo también ella misma homenajeada por poetas de la talla de Rubén Darío quien le dedico la poesía ‘’Santa Elena de Montenegro’’ tal es el grado de respeto y afecto que su propio pueblo y otros más le profesaban, considerándola una santa mujer con su coherencia evangélica de vida la cual, no tengo dudas, eventualmente la llevara a los altares como ha sucedido con la Familia Romanov de la mano de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
Por su parte el difunto Mons. Louis Boffet le dedicó una oración para su beatificación en el marco de la causa de canonización como ‘’Sierva de Dios Elena di Savoia’’ y el Cardenal Ugo Poletti asimismo se manifestó a favor de su fama de santidad.
En Jelena, convivía pacíficamente el rol de reina responsable con sus obligaciones en el arte de reinar, con el de madre devota, bien podríamos decir de ella que de este modo era madre por dos.
Esta dama todo terreno, genuinamente ‘’empoderada’’, siguiendo la terminología actual, administraba las cuentas del palacio, cambiaba los pañales de sus hijos, y le preparaba la comida a su esposo, lo hacía voluntariamente y con verdadero amor por la familia, célula elemental de la sociedad.
“Sonriendo, como lo más natural del mundo, me explicó que personalmente se hace el desayuno y vigila el de sus hijos“, manifestó Eulalia de Borbón, quien la visitó en Roma.
A las mujeres de Messina después del terremoto de 1908, refiriéndose a educar a sus hijos con total libertad en su propia casa les dijo: “Antes que nada, soy madre”.
Para la población mayoritaria que desconoce el día a día de los monarcas, cuyo poder reside más bien en el misterio y la fascinación, estas anécdotas podrían haber pasado como hechos aislados o rumores de no haber sido por su destacada labor humanitaria que comenzó justamente tras ese terremoto de 1908.
Aquí es cuando esta reina ‘’extranjera’’ comienza a ser considerada una italiana mas, a ser amada.    A las víctimas del terremoto las asistió con el máximo cuidado, pasando incluso horas lavando los cadáveres de los caídos, remendando ropa usada, y repartiendo alimentos a los pobres.
Estos primeros pasos en el socorrismo junto a su sobria personalidad y su espíritu maternal, la prepararon para vivir en primera persona la Gran Guerra convirtiendo el Palacio Real del Quirinale en un Hospital donde fueron asistidos más de dos mil seiscientos heridos y donde como Primera Inspectora de las Enfermeras Voluntarias de la Cruz Roja Italiana curaba a los soldados heridos.
En todos sus viajes su premura era visitar los hospitales, orfanatos y asilos, llegando a impartir a los segmentos menos preparados de la sociedad lecciones de ‘’economía domestica’’, esto no obstaculizaba su visita a los ambientes científicos, promoviendo investigaciones medicas; a ella se debe la difusión del método Raey el cual obtuvo importantes resultados en el ralentizamiento de los daños provocados por la encefalitis letárgica, patología hasta el momento incurable.
En paralelo, su vida familiar transcurría serena con su marido y sus cinco hijos Jolanda, Mafalda, Humberto, Giovanna y María.
La localidad de Alta Valle del Tevere a las 1136 hs del 26 de abril de 1917 era devastada por un violento terremoto que provocó ingentes víctimas y daños, allí la Reina Jelena se dirigió con rapidez para visitar los pueblos golpeados por la tragedia y llevando en persona el socorro. Ya en Roma nuevamente donó la suma de 20.000 liras para los damnificados y una gran cantidad de mantas; no sería la última vez que asistiría a los resultados de un terremoto ya que con posterioridad en 1920 el terremoto de la Garfagnana la llevo a asistir a las familias que quedaron sin hogar destinándoles diecisiete alojamientos.

Los últimos años de Jelena se vieron teñidos de tragedia: su hija la princesa Mafalda fue deportada a un campo de concentración en Buchenwald donde murió, apenas dos años después su esposo abdica en su hijo Humberto II quien apenas reina por treinta y tres días, ya en el exilio acompañando a su marido enferma de cáncer, habiendo sido ella misma desde 1927 Patrona de la Liga italiana para la lucha contra el cáncer. En 1947 afronta la pérdida de su esposo para luego verse internada en una clínica de Montpellier donde muere el 28 de noviembre de 1952.
Ya en 1937 el Papa Pio XI como reconocimiento por su empeño evangélico le hizo entrega de la Rosa de Oro de la Cristiandad, máximo reconocimiento otorgado por la Iglesia en este campo, y a su muerte en 1952 el Papa Pio XII la definió ‘‘Señora de la Caridad’’. Así se pronuncio L’Osservatore Romano en 1968: ‘’Ninguna soberana en los últimos siglos, puede confrontarse por autentico espíritu de caridad, por aquella caridad a la cual se atiende con el corazón, y que no es pompa mundana o interés privado’’.
La Reina fue sepultada según su explicito pedido en una tumba común del cementerio de Saint- Lazar en Montpellier y sus restos fueron repatriados el 15 de diciembre de 2017; trasladados al Santuario de Vicoforte en Mondovì, Cuneo, descansando en la Capilla de San Bernardo junto al marido Víctor Manuel, repatriado de Alessandria, Egipto.
La memoria de esta soberana, con su gran humanidad y constante entusiasmo por llevar alivio a los más desafortunados, recibe así una justa reparación.
A modo de corolario.
La naturaleza de la guerra y la paz fue definida por Von Clausewitz al afirmar que «La guerra es la continuación de la política por otros medios», la paz y la guerra se alterna en mismo ser humano constantemente, la guerra siempre existirá pero con humildad, la perfección aunque no se la pueda lograr, siempre es la meta.
La guerra muestra muchos rostros, el del amor maternal de estas mujeres para con el prójimo, la compasión que habita en todos nosotros y el heroísmo de esos soldados que han luchado por amor a quienes dejaban atrás y no por odio a su enemigo.
Hoy el pueblo puede ser protegido de un modo más pacífico, preservando su milenaria historia, englobando la pluralidad de identidades europeas con unión verdadera y con orgullo, sin culpas por el pasado y aprendiendo de los errores.
Respetando sus tradiciones, haciendo las paces con el pasado y su memoria histórica, haciendo que estas muertes valgan la pena, uniendo y no dividiendo, y respetando las autonomías locales, tal vez veremos algún día una Europa Federada o Confederada bajo valores eternos.
Podemos lograrlo, la persona humana tiene en su centro mas intimo una luminosidad que le fue otorgada, hemos tenido y tenemos santos y héroes, construido catedrales, creado el renacimiento, descubierto América y viajado a la luna.
Un dicho dice ‘’cuando hay tinieblas o se maldice a la oscuridad o se enciende una vela’’, espero que hoy alguna velita se haya encendido.
Espacio interactivo
Palabras de cierre de la Señora Embajadora


Versión para Imprimir
Noticias
Conferencia con motivo del cierre de la exposición "El rostro femenino de la Gran Guerra" en la Biblioteca Nacional de Argentina
El concierto del Coro Nacional de Niños de Argentina y arpista, Lenke Petrovic, en organización de la Embajada de la República de Serbia en Buenos Aires, en el marco del ciclo “Conectando Culturas” de la Cancillería de Argentina
La señora Embajadora Bacovic presenció el concierto de la arpista Lenka Petrovic en la Apertura la Semana del Arpa de Buenos Aires
La Biblioteca Nacional publicó sobre la exposición "El Rostro Femenino de la Gran Guerra"
REPÚBLICA DE SERBIA - CANDIDATO AL COMITÉ EJECUTIVO DE LA UNESCO 2019-2023
Inauguración de la exposición "El rostro femenino de la Gran Guerra" en la Biblioteca Nacional
La iglesia "Natividad de la Virgen" fue proclamada lugar de interés cultural para la Ciudad de Buenos Aires.
“Es necesario construir relaciones estratégicas con Perú”
En Lima fue inaugurado el Consulado Honorario de la República de Serbia.
Se informa que pueden asistir de forma gratuita la siguiente película serbia
En los links publicados se puede encontrar información sobre cofinanciamiento de proyectos
La señora Embajadora de la República de Serbia, Jela Bacovic, en el mes de junio de este año visitó a la Provincia de Salta
Entrada de mascotas al país - el nuevo Reglamento
CONVOCATORIA PARA EL CURSO TRIMESTRAL GRATUITO DE IDIOMA SERBIO A TRAVÉS DE SKYPE
El Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Serbia, Ivica Dačić, realizó una visita al estadio “Centenario” y al Museo del Fútbol, en Uruguay
Mejora del diálogo político bilateral entre Serbia y Paraguay
El Ministro Dačić se reunió con el Presidente de Paraguay
Al Ministro Dačić le fue otorgada la distinción de “Huésped de Honor de la Ciudad de Buenos Aires”
Los jefes de la diplomacia de Serbia y Uruguay se reunieron y conversaron sobre las relaciones bilaterales, el incremento de la cooperación económica y la colaboración en las organizaciones internacionales
El Ministro Dačić expuso en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cooperación Sur-Sur, celebrada en Argentina: La República de Serbia está interesada en desarrollar una cooperación general con los países que participan en el proceso de cooperación Sur-Sur.
El Ministro Dačić se reunió con el Secretario de Relaciones Exteriores
Exposición en la Biblioteca Nacional de la República Argentina, con motivo de la celebración del Día Nacional de la República de Serbia, 28 de febrero de 2019
Con motivo del Día Nacional de la República de Serbia se organiza un breve encuentro
La señora Embajadora de la República de Serbia, Da. Jela Bacovic, visitó la Provincia de Corrientes
DÉCIMA CONFERENCIA DE LA DIÁSPORA MÉDICA DE SERBIAdel 20 al 22 de junio de 2019, en Belgrado
El momento del discurso de la señora Embajadora de la República de Serbia, Da. Jela Bacovic, en la recepción organizada con motivo de conmemorar un siglo del final de la Primera Guerra Mundial, en el Jockey Club de Buenos Aires
El Ministerio de Cultura e Información de la República de Serbia publicó el Concurso para financiar los proyectos de traducción de las representativas obras serbias literarias
Sra. Embajadora de la República de Serbia, Da. Jela Bacovic, conmemoró el Año Nuevo ortodoxo-serbio junto a la comunidad serbia en Chile
Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije je raspisalo konkurs za finansiranje projekata u oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu u 2019. godini.
REQUISITOS PARA LA TRAMITACIÓN DE NUEVOS PASAPORTES VALIDEZ DE LAS PARTIDAS DE NACIMIENTO DE LA EX REPÚBLICA SOCIALISTA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA (RSFY)
La exposición “Nikola Tesla. Inventor del siglo XXI” en Ushuaia
LA RECEPCIÓN DE NUESTROS ATLETAS EN LA EMBAJADA DE SERBIA EN BUENOS AIRES
La semana pasada actuó en Buenos Aires la violonchelista serbia Ana Topalović, que fue muy bien recibida y ha despertado un gran interés del público
Belgrado entre los 10 mejores destinos. El diario británico “The Guardian” afirma que la capital de Serbia debe ser visitada por muchas razones!
La Embajada de la República de Serbia participó en la IV temporada de "Café Diplomático", presentando "Imágenes y Sabores de Serbia"
La Embajada de la República de Serbia se hizo presente en la Cena de coronación Reina Juvenil e Infantil del Centro Yugoslavo Argentino de Berisso
Se realizará un "Café Diplomático" con desayuno en el histórico "Café Tortoni". Esta edición será dedicada a la República de Serbia.
Esta Embajada organizó en su Sede una Conferencia sobre el Patrimonio Cultural e Histórico de Serbia, junto con el docente de la UBA y del ETER, Mg. Gómez, especialista en historia de los Balcanes, .
Esta Misión Diplomática ha participado en la 2da. Jornada Nacional de Lenguas Eslavas, realizada el día 4 de agosto de este año
Está abierta la convocatoria, del 23 de julio de 2018 al 09 de septiembre de 2018, para el CURSO TRIMESTRAL GRATUITO DE IDIOMA SERBIO a través de SKYPE.
Por qué es siempre una buena opción invertir en Serbia: información emitida por la Cámara de Comercio e Industria de Serbia
Važno obaveštenje umetnicima i profesionalcima iz oblasti kulture i umetnosti iz R. Srbije koji nam se obraćaju sa molbom za sufinansiranje
Está en marcha la iniciativa "Estudiar en Serbia" para los estudiantes extranjeros
Concierto Sinfónico Coral con la presencia del Primer Cornista de la Orquesta Filarmónica de Belgrado, Nikola Ciric
La realización de la Segunda Jornada Nacional de Estudios Eslavos, el día 4 de agosto de 2018 en Buenos Aires
El día lunes 26 de marzo se presenta gratuitamente la película serbia "Requiem por la señora J" de director Bojan Vuletic, ganadora del premio a la mejor película de IV Festival de Cine de Europa Central y Oriental, como parte de los festejos de La Francofonía 2018 en Buenos Aires.
El ciclo de cine "NO Reconciliados" de Zelimir Zilnik en Buenos Aires
Concurso anual para cofinanciar proyectos que con su calidad contribuyen a la preservación y fortalecimiento de las relaciones entre el país de origen y la diáspora
Celebración del Día Nacional de la República de Serbia y del 90º Aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos paíse
Una noche de tango a los ritmos balcánicos
Se realizó un breve evento con motivo del Día Nacional de la República de Serbia
Convocatoria a las editoriales extranjeras, a las asociaciones y organizaciones interesadas en la actividad cultural de los serbios en el exterior
La Embajadora de la República de Serbia participó en la Organización Mundial del Comercio
La Cámara de Economía de Serbia invita a la Sesión del Consejo Empresarial de la Diáspora
El encargado de Despacho de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) de Paraguay, Aníbal Lovera Talavera, recibió la visita de la embajadora de la República de Serbia, Jela Baćović
“Serbia 1914 – El rostro femenino de la Gran Guerra” es la muestra que se exhibe en el Archivo Nacional de Asunción, hasta el 31 de diciembre
Serbia está interesada en continuar fortaleciendo lazos con Paraguay
Brindís en la Embajada de la República de Serbia
Inauguración de la Plaza República de Serbia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, como un símbolo de la amistad entre ambos pueblos
Disertación del Ministro Dacic en el Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI)
El Primer Vicepresidente de Gobierno y Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Serbia, Ivica Dacic, realizó una visita oficial a Argentina días 21 y 22 de noviembre.
Presentación del programa del 32º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata - Retrospectiva de películas de Zelimir Zilnik
La película serbia "Requiem for Mrs. J" es la ganadora del festival "Al Este del Plata"
Presentación de la Cartas Credenciales al Presidente de la República del Paraguay
La exposición "Nikola Tesla. Inventor del siglo XXI" está presente en la feria EDUCATEC en San Miguel de Tucumán
Los embajadores de la República de Serbia y de Canadá expusieron sobre cuestiones relativas a la Argentina como destino diplomático.
Inauguracion del 2º Ciclo de Cine serbio en UCEMA
Inauguracion de la exposicion "Serbia:1914. El rostro femenino de la Gran Guerra" en Resistencia, Chaco
Recepcion para la colectividad en Peru
Presentacion de la Cartas Credenciales al Presidente de la Republica del Peru
Inauguracion de la exposicion sobre Nikola Tesla en el Cabilo de Cordoba
La exposicion "Serbia:1914. El rostro femenino de la Gran Guerra" en la conferecia "La Mujer en los Conflictos Armados y como Constructora de Paz" en la Cancilleria Argentina
Inauguracion de la exposicion "Serbia:1914. El rostro femenino de la Gran Guerra" en San Juan
Recepcion para la colectividad en Santiago de Chile
Presentacion de las Cartas credenciales de la Embajadora Jela Bacovic a la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet
Presentacion de la copia de las Cartas credenciales a la Directora General de Ceremonial y Protocolo de la Cancillleria chilena
Presentacion del libro "Retazos" de Miriana Ruzich
Fiesta del Dia Nacional de Serbia para la colectividad
Conferencia en el marco del cierre de la exposicion sobre Nikola Tesla y Dia Nacional de Serbia, 02.02.2017
Concurso para la cofinanciación de actividades culturales de los serbios en el exterior en el año 2017
Concurso para la financiación o cofinanciación de proyectos en el campo de la traducción de obras representativas de la literatura serbia en el año 2017
Celebracion de Año Nuevo Ortodoxo en la Sociedad Yugoslava "Njegos", General Juan Madariaga
Nikola Tesla, el genial y excéntrico inventor serbio, en una muestra que repasa su vida y su obra (La Nacion)
Entrega de la Cartas Credenciales de la Embajadora, Jela Baćović, al Presidente del Uruguay, Dr. Tabaré Vázquez
II Conferencia del Programa de Reflexion y Debate "Mujer y Poder" titulado "La mujer y la diplomacia"
Visita del señor Ministro Adjunto de Justicia de la República de Serbia, D. Čedomir Backović, a la ciudad de Buenos Aires, del 15 a 17 de noviembre de 2016
Inauguracion de la exposicion "Serbia:1914, El rostro femenino de la Gran guerra", Tucuman
Inauguración de la exposición fotográfica “Belgrado – Buenos Aires” en la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Reunión bilateral de consultas políticas entre el Ministerio de las Relaciones Exteriores de la República de Serbia y de la República Oriental del Uruguay
Reunión bilateral de consultas políticas entre los Ministerios de Relaciones Exteriores de la República de Serbia y de la República Argentina, en Buenos Aires
Conferencia “Nikola Tesla y el problema de la energía humana” en el CARI
Conferencia “Nikola Tesla y el problema de la energía humana" en la Fundación Telefonica
Participacion del pintor serbio, Djordje Lukovic, en el III Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Argentina en el Centro Cultural Borges
Ciclo de Cine Serbio en la Universidad del CEMA, 04-25 julio
13° Muestra del Cine Europeo, 5 - 22 de mayo
Coctel para la colectividad serbia
Entrega de Cartas credenciales de la Embajadora de la República de Serbia, Jela Bacovic, al Presidente de República Argentina, Mauricio Macri
Concurso para la financiación y cofinanciación de proyectos en el ámbito de las actividades culturales de los serbios en el exterior durante el año 2016
Libro de Condolencias en la Embajada de Serbia en Buenos Aires
DÍA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE SERBIA, 15 DE FEBRERO
Entrega de las copias de Cartas credenciales de S.E. Jela Bacovic, Embajadora de República de Serbia
Inaugurada la exposición „Itinerarium Romanum Serbiae – La huella de los emperadores romanos nacidos en Serbia”, en el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, el 31 de octubre de 2015
Non Paper - Why Kosovo is ineligible for membership in UNESCO?
Acción humanitaria para recaudar ayuda humanitaria para recibir a refugiados y migrantes en la República de Serbia
EN LA CIUDAD DE MONTEVIDEO SE INAUGURO LA EXPOSICIÓN “ITINERARIUM ROMANUM SERBIAE” - LA RUTA DE LOS EMPERADORES ROMANOS EN SERBIA
La Inauguracion de la Exposicion de Snežana Čomor en el Museo de Humor Grafico "Diogenes Taborda", 4-20 de septiembre
Intercambio de estudiantes entre Serbia y Argentina
Inauguración de la Exposicion "SERBIA 1914"
Exposición "Serbia 1914"
La película serbia “Cinema Comunista” en la 12ª Muestra de Cine Europeo en Buenos Aires, del 8 al 14 de mayo de 2015
Conferencia sobre Milorad Pavić en el Segundo Encuentro Internacional de Literatura Fantástica realizado del 8 al 12 de mayo de 2015, en Buenos Aires
12º Muestra del cine europeo en Argentina – 2015
Visita del señor Embajador D. Juan Valle Raleigh, Director del Instituto del Servicio Exterior de la Nación de la República Argentina (ISEN), 25-26 de febrero de 2015
"Ciclo de cine serbio" en Vicente Lopez
Representación de Serbia en la Olimpíada Internacional de Ciencias en Mendoza
El señor Primer Vicepresidente del Gobierno y Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Serbia, D. Ivica Dačić, en su visita a la Argentina y Chile
Inauguración del Festival de Cine “Al Este del Plata” con la película serbia Cinema Comunista de Mila Turajlić
Comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Republica de Serbia sobre el incidente que tuvo lugar durante el partido de futbol entre Albania y Serbia
LIBRO DE CONDOLENCIAS EN LA EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE SERBIA
COMUNICADO DEL MINISTERIO DE SALUD DE LA REPÚBLICA DE SERBIA ACERCA DE LA NECESIDAD DE PRODUCTOS MEDICINALES
APELO A SU AYUDA - IMPORTANTES INSTRUCCIONES
INUNDACIONES CATASTROFICAS EN SERBIA - DECLARACION DE PRENSA
Recepcion con motivo de la Fiesta Nacional
El discurso de despedida
La Sra. Gordana Vidovic, Embajador culmina su misión en Argentina
Programa de Estudios de Serbio a Distancia
La República de Serbia presente en el del Día de la Francofonía en Buenos Aires
El Edicto de Milán, 313-2013, Serbia
Música brasileña y serbia para violín y piano
En gloria de acuarelas
Coordinado por la Embajada de la República de Serbia en Buenos Aires, una delegación de la Universidad de Belgrado visito la Argentina, en el mes de junio, donde concurrió a la Universidad de Buenos Aires (UBA) y a la Universidad Nacional de la Plata (UNLP) para llevar adelante reuniones de trabajo y suscribir un Memorandum de Cooperación
Película “Montevideo, el sabor de un sueño” en Muestra de Cine Europeo en Buenos Aires
Ley sobre la devolución de la propiedad confiscada e indemnización
Supresión de Visas entre la República de Serbia y la República Oriental del Uruguay
Archivo de noticias